keine Sonntags-Skizzen mehr

Ich weiß gar nicht, wo die Woche überhaupt wieder geblieben ist.  Jetzt ganz im Ernst, ich drehe mich um, und es ist schon wieder Sonntag und ich habe keine Sonntags-Skizze gemacht. 

 

I don't know where the week has been. Seriously, I turn around and it's sunday again and I did not make a sunday sketch.

Sonntags-Skizze Nr. 8
Sonntags-Skizze Nr. 8

Ich höre auf, denn es unter jeder Bedingung zu erzwingen, macht keinen Sinn. Kunst kann ich nur machen, wenn ich die Zeit dazu habe und mir auch der Sinn danach steht, und nicht wenn ich es muss. Ich hätte das eigentlich wissen müssen. Tut mir leid, wenn sich jemand die letzten beiden Sonntage gefragt hat, was denn los ist. Ich musste erst darüber nachdenken, ob ich so weiter machen möchte, oder nicht.

 

I stop, because it makes no sense, to force it under any circumstances. I can only do art when I have the time and also when I like to do it, not if I have to do it. I should have known that. I'm sorry, if someone has wondered what's going on for the last two sundays. I first had to think about, whether or not to continue like this.

❤️❤️❤️    See you soon    ❤️❤️❤️
Conni vom Atelier Tante Trulla

Kommentar schreiben

Kommentare: 0