Wart ihr schon mal in Utrecht?

Ich habe weder mit dem Renovieren weiter gemacht, noch war das Gewächshaus dran. Wir waren erst einmal ein paar Tage in Holland.

 

I haven't continued with the renovation, nor have I cleaned the greenhouse. We spent some days in the Netherlands.

Bloemendaal
Strand im Winter in Zandvoort

Wart ihr schon mal in Utrecht?

 

Have you ever been to Utrecht?

Utrecht

Ich war zum ersten Mal dort und glaube, dass es eine sehr schöne Stadt ist. Ich möchte dort auf jeden Fall noch einmal im Sommer hin. 

 

It was my first time there and I think that it's a very beautiful city. I'm sure, that I will go there again in summer.

Möwen
Utrecht
Utrecht

Falls ihr es auch mit Zimmerpflanzen habt und mal in Utrecht sein solltet, müsst ihr auf jeden Fall in die beiden kleinen Blumenläden "Le Jardin" und "Rood en Bloem" gehen, die dicht beieinander liegen.

 

If you are interested in indoor plants, too, and should be in Utrecht, you must definitely go to the two small plant shops "Le Jardin" and "Rood en Bloem", which are very close to each other.

blumenladen le jardin in utrecht
blumenladen in utrecht
Blumenladen Rood en Bloem in Utrecht
blumengeschäft rood en bloem in utrecht
rood en bloem in utrecht

Ich hätte dort alles kaufen können, wenn es nicht so kalt gewesen wäre. Ich hatte Angst, dass mir die Pflanzen erfrieren, wenn ich bei den frostigen Temperaturen damit durch die Stadt laufe. So schade! Aber ich komme bestimmt noch einmal dort hin!

 

I could have bought anything there, if it had not been so cold. I was afraid, that the plants would freeze, when I walk through the city with them during the freezing temperatures. Such a pity! But I'll definitely go there again!

Eine musste natürlich trotzdem mit (Anthurium clarinervium). 

 

Of course, one had to come with me anyway (Anthurium clarinervium).

Anthurium clarinervium

So, ich mache mich dann jetzt mal wieder an meine Arbeit in unserem Flur.

 

So, I'll go back to work in our hall, now.

❤️❤️❤️    See you soon    ❤️❤️❤️
Conni vom Atelier Tante Trulla

Kommentar schreiben

Kommentare: 0