Malen im Garten

Wenn es eben geht male ich draußen im Garten.


If it's possible, I love to paint in the garden.

Malen im Garten
Garagenwand als Staffelei
Atelier im Garten

Atelier im Gewächshaus

Da das bei uns hier in Deutschland ja leider nicht ganz so oft möglich ist, habe ich mir 2013 überlegt, an unsere Terrasse ein Gewächshaus anzubauen, in dem ich dann auch bei schlechtem Wetter im Garten malen kann. Die beste Idee, die ich jemals hatte.


Unfortunately that is not quite often possible here in Germany, so I had in 2013 the idea, to build a greenhouse next to our terrace, where I can paint in the garden, when the weather is not so good. The best idea, I ever had.

Viktorianisches 'Gewächshaus an der Terrasse
Viktorianisches Gewächshaus im Garten
Atelier im viktorianischen Gewächshaus
Gewächshaus-Atelier
Malen im Gewächshaus
Atelier im Gewächshaus

Atelier auf dem Dachboden

Vorher hatte ich mein Atelier auf dem Dachboden unseres Wohnhauses, welches ich auch immer noch für meine Näharbeiten und Computertätigkeiten nutze. Komm mit, ich zeige Dir den Weg dahin.


Before, I had my studio in the attic of our house, which I still use for my sewing projects and computer activities. Come, I'll show you the way.

Mosaik Treppe
Mosaik Treppe
Mosaik Flur
Mosaik Augen Flur
Mosaik Badezimmertür
Mosaik im Treppenhaus mit Spiegel

Wir müssen noch eine weitere Treppe hochgehen.


We still have to go up another stair.

Spiegelmosaik
Der Weg zum Atelier
schwarzes Fliesenmosaik
Mosaik ums Fenster rum
Spiegelmosaik Fenster
Mosaik Fenster
Atelier auf dem Dachboden
Künstlerisches Durcheinander
Pinsel vom Malen
Atelier unterm Dach

Fotostudio im Wohnzimmer

Das Fotostudio wird bei Bedarf im Wohnzimmer aufgebaut.


The photo studio is set up in the living room, if required.

Fotografieren vom Gemälden im Wohnzimmer
Fotografieren von Gemälden für Kunstdrucke

Mir fällt jetzt gerade auf, dass ich mich hier wohl ganz schön ausgebreitet habe.


I just notice now, that I have probably spread myself here quite a bit.